O Excel é uma ferramenta incrível, repleta de funções, fórmulas e funcionalidades que não estão disponíveis apenas em português, mas também em outros idiomas.
Que o Excel é uma ferramenta poderosa, disso com certeza você não possui dúvidas, mas e, quando a versão do editor de planilhas está em outro idioma, o que fazer?
Se você já experimentou o Excel em inglês, certamente percebeu que as funções que estamos acostumados a utilizar na versão em português, não funcionam na versão em inglês.
A função “SOMA”, por exemplo, uma das mais básicas do Excel, em inglês vira “SUM”, enquanto a “SOMASE”, vira “SUMIF”.
Pensando nisso, decidimos preparar uma tabela completa com todas as funções e fórmulas do Excel em inglês e português.
Desta forma, você poderá utilizar a versão PT-BR ou EN do Excel com maior facilidade e comodidade.
Tabela funções e fórmulas do Excel em Inglês e Português
| Português | Inglês | Descrição |
| ABS | ABS | Retorna o valor absoluto de um número |
| ACOS | ACOS | Retorna o arco cosseno de um número |
| ACOSH | ACOSH | Retorna o cosseno hiperbólico inverso de um número |
| ENDEREÇO | ADDRESS | Retorna uma referência como texto para uma única célula em uma planilha. |
| E | AND | Retorna VERDADEIRO se todos os argumentos forem VERDADEIRO |
| ASEN | ASIN | Retorna o arco seno de um número |
| ATAN | ATAN | Retorna o arco tangente de um número |
| ATAN2 | ATAN2 | Retorna o arco tangente das coordenadas x e y especificadas |
| ATANH | ATANH | Retorna a tangente hiperbólica inversa de um número |
| DESV.MÉDIO | AVEDEV | Retorna a média dos desvios absolutos dos pontos de dados a partir de sua média |
| MÉDIA | AVERAGE | Retorna a média dos argumentos |
| MÉDIAA | AVERAGEA | Retorna a média dos argumentos, inclusive números, texto e valores lógicos |
| DISTBETA | BETADIST | Retorna a função de densidade da probabilidade beta cumulativa |
| BETA.ACUM.INV | BETAINV | Retorna o inverso da função de densidade da probabilidade beta cumulativa |
| DISTRBINOM | BINOMDIST | Retorna a probabilidade de distribuição binomial do termo individual |
| TETO | CEILING | Arredonda um número para o inteiro mais próximo ou para o múltiplo mais próximo de significância |
| CÉL | CELL | Retorna informações sobre formatação, localização ou conteúdo de uma célula |
| CARACT | CHAR | Retorna o caractere especificado pelo número de código |
| DIST.QUI | CHIDIST | Retorna a probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada |
| INV.QUI | CHIINV | Retorna o inverso da probabilidade unicaudal da distribuição qui-quadrada |
| ESCOLHER | CHOOSE | Escolher um valor em uma lista de valores, com base em um índice |
| TIRAR | CLEAN | Remove todos os caracteres do texto que não podem ser impressos |
| CÓDIGO | CODE | Retorna um código numérico para o primeiro caractere em uma seqüência de texto |
| COL | COLUMN | Retorna o número da coluna de uma referência |
| COLS | COLUMNS | Retorna o número de colunas em uma referência |
| COMBIN | COMBIN | Retorna o número de combinações de um determinado número de objetos |
| CONCATENAR | CONCATENATE | Agrupa vários itens de texto em um item de texto |
| INT.CONFIANÇA | CONFIDENCE | Retorna o intervalo de confiança para uma média da população |
| CORREL | CORREL | Retorna o coeficiente de correlação entre dois conjuntos de dados |
| COS | COS | Retorna o cosseno de um número |
| COSH | COSH | Retorna o cosseno hiperbólico de um número |
| CONT.NÚM | COUNT | Calcula quantos números há na lista de argumentos |
| CONT.VALORES | COUNTA | Calcula quantos valores há na lista de argumentos |
| CONTAR.VAZIO | COUNTBLANK | Conta o número de células vazias no intervalo especificado |
| CONT.SE | COUNTIF | Calcula o número de células não vazias em um intervalo que correspondem ao critério especificado |
| COVAR | COVAR | Retorna a covariância, a média dos produtos dos desvios pares |
| CRIT.BINOM | CRITBINOM | Retorna o menor valor para o qual a distribuição binomial cumulativa é menor ou igual a um valor padrão |
| DATA | DATE | Retorna o número de série de uma data específica |
| DATA.VALOR | DATEVALUE | Converte uma data na forma de texto para um número de série |
| BDMÉDIA | DAVERAGE | Retorna a média de entradas selecionadas de um banco de dados |
| DIA | DAY | Converte um número de série em um dia do mês |
| DIAS360 | DAYS360 | Calcula o número de dias entre duas datas com base em um ano de 360 dias |
| BD | DB | Retorna a depreciação de um ativo para um período especificado, usando o método de balanço de declínio fixo |
| BDCONTAR | DCOUNT | Conta as células que contêm números em um banco de dados |
| BDCONTARA | DCOUNTA | Conta células não vazias em um banco de dados |
| BDD | DDB | Retorna a depreciação de um ativo para um período especificado usando o método de balanço de declínio duplo ou algum outro método especificado |
| GRAUS | DEGREES | Converte radianos em graus |
| DESVQ | DEVSQ | Retorna a soma dos quadrados dos desvios |
| BDEXTRAIR | DGET | Extrai de um banco de dados um único registro que corresponde a um critério específico |
| BDMÁX | DMAX | Retorna o valor máximo de entradas selecionadas de um banco de dados |
| BDMÍN | DMIN | Retorna o valor mínimo de entradas selecionadas de um banco de dados |
| MOEDA | DOLLAR | Converte um valor em texto no formato monetário |
| BDMULTPL | DPRODUCT | Multiplica o conteúdo da coluna do banco de dados que atenda os critérios |
| BDEST | DSTDEV | Estima o desvio padrão com base em uma amostra de entradas selecionadas de um banco de dados |
| BDDESVPA | DSTDEVP | Calcula o desvio padrão com base na população inteira de entradas selecionadas de um banco de dados |
| BDSOMA | DSUM | Adiciona os números na coluna de campos de registros do banco de dados que correspondem ao critério |
| BDVAREST | DVAR | Estima a variância com base em uma amostra de entradas selecionadas de um banco de dados |
| BDVARP | DVARP | Calcula a variância com base na população inteira de entradas selecionadas de um banco de dados |
| TIPO.ERRO | ERROR.TYPE | Retorna um número correspondente a um tipo de erro |
| PAR | EVEN | Arredonda um número para cima até o inteiro par mais próximo |
| EXATO | EXACT | Verifica se dois valores de texto são idênticos |
| EXP | EXP | Retorna e elevado à potência de um número especificado |
| DISTEXPON | EXPONDIST | Retorna a distribuição exponencial |
| FATORIAL | FACT | Retorna o fatorial de um número |
| FALSO | FALSO | Retorna o valor lógico falso |
| DISTF | FDIST | Retorna a distribuição de probabilidade F |
| PROCURAR | FIND | Procura um valor de texto dentro de outro (diferencia maiúsculas de minúsculas) |
| INVF | FINV | Retorna o inverso da distribuição de probabilidade F |
| FISHER | FISHER | Retorna a transformação Fisher |
| FISHERIN | FISHERINV | Retorna o inverso da transformação de Fisher |
| DEF.NÚM.DEC | FIXED | Formata um número como texto com um número fixo de decimais |
| ARREDMULTB | FLOOR | Arredonda um número para baixo, aproximando-o de zero |
| PREVISÃO | FORECAST | Retorna um valor ao longo de uma linha reta |
| FREQÜÊNCIA | FREQUENCY | Retorna uma distribuição de freqüência como uma matriz vertical |
| TESTEF | FTEST | Retorna o resultado de um teste F |
| VF | FV | Retorna o valor futuro de um investimento |
| DISTGAMA | GAMMADIST | Retorna a distribuição gama |
| INVGAMA | GAMMAINV | Retorna o inverso da distribuição cumulativa gama |
| LNGAMA | GAMMALN | Retorna o logaritmo natural da função gama, G(x) |
| MÉDIA.GEOMÉTRICA | GEOMEAN | Retorna a média geométrica |
| INFODADOSTABELADINÂMICA | GETPIVOTDATA | Retorna os dados armazenados em uma tabela dinâmica |
| CRESCIMENTO | GROWTH | Retorna valores ao longo de uma tendência exponencial |
| MÉDIA.HARMÔNICA | HARMEAN | Retorna a média harmônica |
| PROCH | HLOOKUP | Procura na linha superior de uma matriz e retorna o valor da célula especificada |
| HORA | HOUR | Converte um número de série em uma hora |
| HYPERLINK | HYPERLINK | Cria um atalho ou um salto que abre um documento armazenado em um servidor de rede, em uma intranet ou na Internet |
| DIST.HIPERGEOM | HYPGEOMDIST | Retorna a distribuição hipergeométrica |
| SE | IF | Especifica um teste lógico a ser executado |
| ÍNDICE | INDEX | Usa um índice para escolher um valor de uma referência ou matriz |
| INDIRETO | INDIRECT | Retorna uma referência indicada por um valor de texto |
| INFORMAÇÃO | INFO | Retorna informações sobre o ambiente operacional atual |
| INT | INT | Arredonda um número para baixo até o inteiro mais próximo |
| INTERCEPÇÃO | INTERCEPT | Retorna a intercepção da linha de regressão linear |
| IPGTO | IPMT | Retorna o pagamento de juros para um investimento em um determinado período |
| TIR | IRR | Retorna a taxa interna de retorno de uma série de fluxos de caixa |
| ÉCEL.VAZIA | ISBLANK | Retorna VERDADEIRO se o conteúdo da célula for vazio |
| ÉERRO | ISERR | Retorna VERDADEIRO se o valor for um valor de erro diferente de #N/D |
| ÉERROS | ISERROR | Retorna VERDADEIRO se o valor for um valor de erro |
| ÉLÓGICO | ISLOGICAL | Retorna VERDADEIRO se o valor for um valor lógico |
| É.NÃO.DISP | ISNA | Retorna VERDADEIRO se o valor for o valor de erro #N/D |
| É.NÃO.TEXTO | ISNONTEXT | Retorna VERDADEIRO se o valor for diferente de texto |
| ÉNÚM | ISNUMBER | Retorna VERDADEIRO se o valor for um número |
| ÉREF | ISREF | Retorna VERDADEIRO se o valor for uma referência |
| ÉTEXTO | ISTEXT | Retorna VERDADEIRO se o valor for texto |
| CURT | KURT | Retorna a curtose de um conjunto de dados |
| MAIOR | LARGE | Retorna o maior valor k-ésimo de um conjunto de dados |
| ESQUERDA | LEFT | Retorna os caracteres mais à esquerda de um valor de texto |
| NUM.CARACT | LEN | Retorna o número de caracteres de uma célula |
| PROJ.LIN | LINEST | Retorna os parâmetros de uma tendência linear |
| LN | LN | Retorna o logaritmo natural de um número |
| LOG | LOG | Retorna o logaritmo de um número de uma base especificada |
| LOG10 | LOG10 | Retorna o logaritmo de base 10 de um número |
| PROJ.LOG | LOGEST | Retorna os parâmetros de uma tendência exponencial |
| INVLOG | LOGINV | Retorna o inverso da distribuição lognormal |
| DIST.LOGNORMAL | LOGNORMDIST | Retorna a distribuição lognormal cumulativa |
| PROC | LOOKUP | Procura valores em um vetor ou em uma matriz |
| MINÚSCULA | LOWER | Converte texto para minúsculas |
| CORRESP | MATCH | Procura valores em uma referência ou matriz |
| MÁXIMO | MAX | Retorna o valor máximo em uma lista de argumentos |
| MÁXIMOA | MAXA | Retorna o maior valor em uma lista de argumentos, inclusive números, texto e valores lógicos |
| MATRIZ.DETERM | MDETERM | Retorna o determinante de uma matriz |
| MED | MEDIAN | Retorna a mediana dos números indicados |
| EXT.TEXTO | MID | Retorna um número específico de caracteres de uma seqüência de texto começando na posição especificada |
| MÍNIMO | MIN | Retorna o valor mínimo na lista de argumentos |
| MÍNIMOA | MINA | Retorna o menor valor na lista de argumentos, inclusive números, texto e valores lógicos |
| MINUTO | MINUTE | Converte um número de série em um minuto |
| MATRIZ.INVERSO | MINVERSE | Retorna a matriz inversa de uma matriz |
| MTIR | MIRR | Calcula a taxa interna de retorno em que fluxos de caixa positivos e negativos são financiados com diferentes taxas |
| MATRIZ.MULT | MMULT | Retorna o produto matricial de duas matrizes |
| MOD | MOD | Retorna o resto da divisão |
| MODO | MODE | Retorna o valor mais comum em um conjunto de dados |
| MÊS | MONTH | Converte um número de série em um mês |
| N | N | Retorna o valor convertido em um número |
| NÃO.DISP | NA | Retorna o valor de erro #N/D |
| DIST.BIN.NEG | NEGBINOMDIST | Retorna a distribuição binomial negativa |
| DIST.NORM.N | NORMDIST | Retorna a distribuição normal da média e do desvio padrão especificados |
| INV.NORM | NORMINV | Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal |
| DIST.NORMP | NORMSDIST | Retorna a distribuição cumulativa normal padrão |
| INV.NORMP | NORMSINV | Retorna o inverso da distribuição cumulativa normal padrão |
| NÃO | NOT | Inverte o valor lógico do argumento |
| AGORA | NOW | Retorna o número de série da data e da hora atuais |
| NPER | NPER | Retorna o número de períodos de um investimento |
| VPL | NPV | Retorna o valor líquido atual de um investimento com base em uma série de fluxos de caixa periódicos e em uma taxa de desconto |
| ÍMPAR | ODD | Retorna o número arredondado para cima até o inteiro ímpar mais próximo |
| DESLOC | OFFSET | Retorna um deslocamento de referência com base em uma determinada referência |
| OU | OR | Retorna VERDADEIRO se um dos argumentos for VERDADEIRO |
| PEARSON | PEARSON | Retorna o coeficiente de correlação do momento do produto Pearson |
| PERCENTIL | PERCENTILE | Retorna o k-ésimo percentil de valores em um intervalo |
| ORDEM.PORCENTUAL | PERCENTRANK | Retorna a ordem percentual de um valor em um conjunto de dados |
| PERMUT | PERMUT | Retorna o número de permutações para um dado número de objetos |
| PI | PI | Retorna o valor de Pi |
| PGTO | PMT | Retorna o pagamento periódico de uma anuidade |
| POISSON | POISSON | Retorna a distribuição Poisson |
| POTÊNCIA | POWER | Retorna o resultado de um número elevado a uma potência |
| PPGTO | PPMT | Retorna o pagamento de capital para determinado período de investimento |
| PROB | PROB | Retorna a probabilidade de valores em um intervalo estarem entre dois limites |
| MULT | PRODUCT | Multiplica os argumentos |
| PRI.MAIUSCULA | PROPER | Converte a primeira letra de cada palavra em maiúscula |
| VP | PV | Retorna o valor presente de um investimento |
| QUARTIL | QUARTILE | Retorna o quartil de um conjunto de dados |
| RADIANOS | RADIANS | Converte graus em radianos |
| ALEATÓRIO | RAND | Retorna um número aleatório entre 0 e 1 |
| ORDEM | RANK | Retorna a posição de um número em uma lista de números |
| TAXA | RATE | Retorna a taxa de juros por período de uma anuidade |
| MUDAR | REPLACE | Muda os caracteres dentro do texto |
| REPT | REPT | Repete um texto um determinado número de vezes |
| DIREITA | RIGHT | Retorna os caracteres mais à direita de um valor de texto |
| ROMANO | ROMAN | Converte um numeral arábico em romanos, como texto |
| ARRED | ROUND | Arredonda um número até uma quantidade especificada de dígitos |
| ARREDONDAR.PARA.BAIXO | ROUNDDOWN | Arredonda um número para baixo até zero |
| ARREDONDAR.PARA.CIMA | ROUNDUP | Arredonda um número para cima, afastando-o de zero |
| LIN | ROW | Retorna o número da linha de uma referência |
| LINS | ROWS | Retorna o número de linhas em uma referência |
| RQUAD | RSQ | Retorna o quadrado do coeficiente de correlação do momento do produto de Pearson |
| LOCALIZAR | SEARCH | Localiza um valor de texto dentro de outro (não diferencia maiúsculas de minúsculas) |
| SEGUNDO | SECOND | Converte um número de série em um segundo |
| SINAL | SIGN | Retorna o sinal de um número |
| SEN | SIN | Retorna o seno de um ângulo dado |
| SENH | SINH | Retorna o seno hiperbólico de um número |
| DISTORÇÃO | SKEW | Retorna a distorção de uma distribuição |
| DPD | SLN | Retorna a depreciação em linha reta de um ativo durante um período |
| INCLINAÇÃO | SLOPE | Retorna a inclinação da linha de regressão linear |
| MENOR | SMALL | Retorna o menor valor k-ésimo em um conjunto de dados |
| RAIZ | SQRT | Retorna uma raiz quadrada positiva |
| PADRONIZAR | STANDARDIZE | Retorna um valor normalizado |
| DESVPAD | STDEV | Estima o desvio padrão com base em uma amostra |
| DESVPADA | STDEVA | Estima o desvio padrão com base em uma amostra, inclusive números, texto e valores lógicos |
| DESVPADP | STDEVP | Calcula o desvio padrão com base na população total |
| DESVPADPA | STDEVPA | Calcula o desvio padrão com base na população total, inclusive números, texto e valores lógicos |
| EPADYX | STEYX | Retorna o erro padrão do valor y previsto para cada x da regressão |
| SUBSTITUIR | SUBSTITUTE | Substituir um novo texto por um texto antigo em uma seqüência de texto |
| SUBTOTAL | SUBTOTAL | Retorna um subtotal em uma lista ou em um banco de dados |
| SOMA | SUM | Adiciona os argumentos |
| SOMASE | SUMIF | Adiciona as células especificadas por um determinado critério |
| SOMARPRODUTO | SUMPRODUCT | Retorna a soma dos produtos de componentes correspondentes de matrizes |
| SOMAQUAD | SUMSQ | Retorna a soma dos quadrados dos argumentos |
| SOMAX2SY2 | SUMX2PY2 | Retorna a soma da soma dos quadrados dos valores correspondentes em duas matrizes |
| SDA | SYD | Retorna a depreciação dos dígitos da soma dos anos de um ativo para um período especificado |
| T | T | Converte os argumentos em texto |
| TAN | TAN | Retorna a tangente de um número |
| TANH | TANH | Retorna a tangente hiperbólica de um número |
| DISTT | TDIST | Retorna a distribuição t de Student |
| TEXTO | TEXT | Formata um número e o converte em texto |
| TEMPO | TIME | Retorna o número de série de um horário específico |
| VALOR.TEMPO | TIMEVALUE | Converte um horário na forma de texto para um número de série |
| INVT | TINV | Retorna o inverso da distribuição t de Student |
| HOJE | TODAY | Retorna o número de série da data de hoje |
| TRANSPOR | TRANSPOSE | Converte um intervalo de células de vertical em horizontal e vice-versa |
| TENDÊNCIA | TREND | Retorna valores ao longo de uma tendência linear |
| ARRUMAR | TRIM | Remove espaços do texto |
| MÉDIA.INTERNA | TRIMMEAN | Retorna a média do interior de um conjunto de dados |
| TRUNCAR | TRUNC | Trunca um número para um inteiro |
| TESTET | TTEST | Retorna a probabilidade associada ao teste t de Student |
| TIPO | TYPE | Retorna um número indicando o tipo de dados de um valor |
| MAIÚSCULA | UPPER | Converte o texto em maiúsculas |
| VALOR | VALUE | Converte um argumento de texto em um número |
| VAR | VAR | Estima a variância com base em uma amostra |
| VARA | VARA | Estima a variância com base em uma amostra, inclusive números,texto e valores lógicos |
| VARP | VARP | Calcula a variância com base na população total |
| VARPA | VARPA | Calcula a variância com base na população total, inclusive texto e valores lógicos |
| VERDADEIRO | VERDADEIRO | Retorna o valor lógico verdadeiro |
| PROCV | VLOOKUP | Procura na primeira coluna de uma matriz e move ao longo da linha para retornar o valor de uma célula |
| DIA.DA.SEMANA | WEEKDAY | Converte um número de série em um dia da semana |
| WEIBULL | WEIBULL | Retorna a distribuição Weibull |
| ANO | YEAR | Converte um número de série em um ano |
| TESTEZ | ZTEST | Retorna o valor-P bicaudal do teste-z |
Deseja conhecer mais sobre as funções e fórmulas do Excel? Clique aqui e acesse o nosso canal no YouTube!
No canal da Max Planilhas no YouTube, você pode aprender na prática, o funcionamento das funções mais importantes do Excel.
